Anh Văn chuyên ngành!!!

Hãy chia sẽ những hiểu bít của bạn, giúp nhau học tốt AV chuyên ngành!! :study:
Bài lần này!!

Santiago Calatrava

(b. Valencia, Spain 1951)

Santiago Calatrava was born in Valencia, Spain in 1951. He graduated from the Institute of Architecture in Valencia and from the Federal Institute of Technology in Zurich. Calatrava opened his own architecture and engineering office in Zurich. Most of his early realized work was in Switzerland and Spain, where he has exhibited his designs and won several awards.

As both an architect and an engineer, Calatrava easily identifies with both disciplines. He often creates innovative works that depend on a firm grasp of both the creative and structural aspects of design. His skills as an engineer allow him to create sculptural surfaces and unusual spaces.

Calatrava avoids the apathetic acceptance of established forms. In 1979 he won the Auguste Perret award for rekindling the quality of Perret's structural work and for re-emphasizing the importance of primary structure in defining form.

Despite an influential presence within the European architectural community, Calatrava has rarely designed a totally enclosed building. Rather, most of his creations are open structures.
References
Peter Cook and Rosie Llewellyn-Jones. New Spirit in Architecture. New York: Rizzoli International, 1991. ISBN 0-8478-1263-4. NA680.C65.

bản dịch đây!! (do mình tự dịch , còn nhiều sai xót và chưa chính xác, mong sự góp ý của các cao thủ!!) :study:

SANTIAGO CALATRAVA (b.Valencia, Spain 1951)
Santiago Calatrava sinh vào năm 1951 ở Valencia, Spain. Ông đã tốt nghiệp từ học viện kiến trúc ở Valencia và học viện Liên Bang kỹ thuật ở Zurich. Calatrava đã mở văn phòng kiến trúc và xây dựng ở Zurich. Hầu hết những công trình đầu tiên của ông bắt đầu từ Swirzerland và Spain, nơi mà ông đề xuất ra những thiết kế của mình và giành được các gói thầu.
Cả trong lĩnh vực kiến trúc và xây dựng, Calatrava đều rất am hiểu về chúng. Trong phong cách thiết kế của ông thường được đổi mới dựa trên nguyên tắc bền vững của cả 2 yếu tố mĩ thuật và kĩ thuật. Sự am hiểu vững chắc về kết cấu đã hỗ trợ Calatrava một cách tuyệt vời trong việc thiết kế các bề mặt công trình và tạo ra nhiều không gian mới lạ
Calatrava không bao giờ chịu tiếp nhận một cái máy móc, thụ động những cái có sẵn. Vào 1979 ông đã đọat được giải thưởng Auguste Perret cho nghiên cứu về tính năng của kết cấu cơ học Perret và đưa ra tầm quan trọng của việc đóng cóp pha ban đầu.
Bất chấp sự phản đốic ủa hội kiến trúc sư Châu Âu, Calatraval đã không đưa vào thiết kế của mình những công trình khép kín, tất nhiên là hầu hết các thiết kế của ông là kiến trúc mở....


:bounce: :bounce:

(Nguồn: Peter Cook and Rosie Llewellyn-Jones. New Spirit in Architecture. New York: Rizzoli International, 1991. ISBN 0-8478-1263-4. NA680.C65)

awards có thể hjểu là jải thưởng hơn là gój thầu...vj` nó júp ng ta nổj tjêng..gój thầu tầm thường wá...!! chj góp ý vậy thuj, còn những chổ khác mờj aj khác ^^